DJ Antoine torna sulla scena della musica dance con un nuovo singolo: la canzone Ma Chérie realizzata con Mad Mark 2k12 Radio Edit e The Beat Shakers. Ma Chérie è una delle canzoni tormentone del momento per gli amanti della musica da discoteca. Un altro grande successo si aggiunge quindi alla già folta lista di hit della carriera di Dj Antoine (all’ anagrafe Antoine Konrad), famoso Dj e produttore discografico dance e house di origine svizzero-libanese. Il successo di Dj Antoine è enorme soprattutto nell’ Europa Occidentale (in Francia e in Svizzera in particolare), ma anche oltreoceano (in Canada e negli Stati Uniti) la sua popolarità è in crescente aumento. Dopo aver aperto a Basilea (sua città natale) un club dal nome Cafè Casa, Dj Antoine ha iniziato la sua scalata al successo nel mondo della musica da discoteca nel 1998, pubblicando il suo primo album Dj Antoine-Mix House La Pumpin, seguito nel 2000 dall’ album Housework 01. Da quel momento la carriera di Dj Antoine è decollata. Il successo sale con il singolo This Time e con l’ album del 2006 Dj Antoine-Live in Moscow, al quale fa seguito nel 2008 l’ album Dj Antoine-Stop, disco in cui affronta lo scottante tema della violenza giovanile. Grazie a questo lavoro Dj Antoine si aggiudica il premio come Best Album national Dance ai Music Awards svizzeri. Vince lo stesso premio anche l’ anno seguente con il nuovo album Dj Antoine-2009, mentre l’ album Dj Antoine-2010 riceve addirittura il disco di platino. Sempre nel corso del 2010, DJ Antoine ha collaborato con parecchi artisti importanti nel panorama della musica dance, quali DJ Smash, Timati, Bob Sinclar, artisti per i quali produce diverse canzoni.

La carriera di Dj Antoine è costellata anche da serate nei locali alla moda delle città più belle del mondo: città come New York, Miami, Mosca, Bangkok, Dubai, Il Cairo, Vienna diventano un pò la seconda casa di Dj Antoine per la regolarità e la frequenza delle sue serate. Un’ altra costante della carriera di DJ Antoine è certamente la collaborazione con Mark Mad (all’ anagrafe Fabio Antoniali), con il quale remixa parecchi brani di famosi artisti come Puff Duddy, Cindy Lauper, Roberto Blanco, Pittbull e Mary J. Blige. Molto importante anche la collaborazione con Timati e Kalenna Harper, con cui Dj Antoine ha realizzato il singolo di successo Welcome to St. Tropez.

La canzone Ma Chérie di DJ Antoine

(Qualora il video della canzone Ma Chérie di Dj Antoine non fosse visibile, potete segnalarlo riportando il link dell’ articolo e scrivendo a: redazioneioblog@gmail.com
Provvederemo a sostituire il video della canzone di Dj Antoine)

Testo della canzone Ma Chérie di DJ Antoine

We are gonna dance into the sea
All I want is you, you’re ma chérie
Never seen a girl that’s so jolie
All I want is you, you’re ma chérie
Ma chérie, oh oh oh…

When I look into your eyes
I see rainbows in the skies
Baby, when you’re close to me
I know you are ma chérie

Oh, we are gonna dance into the sea
All I want is you, you’re ma chérie
Never seen a girl that’s so jolie
All I want is you, you’re ma chérie
Ma chérie, oh oh oh…

We don’t need to run or hide
I’ll be there to hold you tight
You and me we are on fire
Ma chérie you’re my desire

We are gonna dance into the sea
All I want is you, you’re ma chérie
We are gonna dance into the sea
All I want is you, you’re ma chérie
Never seen a girl that’s so jolie
All I want is you, you’re ma chérie
Ma chérie…

I will take you higher
I will take you higher
I will take you higher
You’re my love, you’re ma chérie.

Traduzione della canzone Ma Chérie di DJ Antoine

Quando guardo nei tuoi occhi
vedo gli arcobaleni nel cielo
tesoro, quando mi sei vicino
so che sei il mio tesoro

balleremo nel mare
tutto quel che voglio sei tu
tu sei il mio tesoro
non ho mai guardato quella ragazza
che è molto bella
tutto quel che voglio sei tu
tu sei il mio tesoro
balleremo nel mare
tutto quel che voglio sei tu
tu sei il mio tesoro
non ho mai guardato quella ragazza
che è molto bella
tutto quel che voglio sei tu
tu sei il mio tesoro

non abbiamo bisogno di andare ancora più in alto
io sarò con te per stringerti forte
tu ed io, siamo infuocati
mia cara, tu sei il mio desiderio…

balleremo nel mare
tutto quel che voglio sei tu
tu sei il mio tesoro
non ho mai guardato quella ragazza
che è molto bella
tutto quel che voglio sei tu
tu sei il mio tesoro
balleremo nel mare
tutto quel che voglio sei tu
tu sei il mio tesoro
non ho mai guardato quella ragazza
che è molto bella
tutto quel che voglio sei tu
tu sei il mio tesoro, mia cara…